piątek, 24 czerwca 2011

Kanonier Bernard McBeth. 7. Pułk Artylerii Przeciwpancernej. Nowa Zelandia.


Kanonier Bernard McBeth z nowozelandzkiej artylerii. Służył w 7. Pułku Artylerii Przeciwpancernej. Znów muszę opierać się na domysłach, bo niewiele znalazłem o nim informacji. Jego jednostka walczyła w Grecji, Afryce Północnej, a później, do końca wojny w Włoszech. Biorąc pod uwagę iż w Grecji pułk poniósł największe straty w jeńcach, zakładam iż tam do niewoli dostał się McBeth. Szlak bojowy jednostki w Grecji wiódł od Doliny Tempi (Tempe) w Tesalii. Dolina stanowi naturalną przeszkodę dla wszystkich pragnących dostać się do Grecji od północy.. Tam też wojska alianckie starały się dać odpór Niemcom. To tam żołnierze 7. pułku odnieśli pierwsze sukcesy i ponieśli pierwsze straty. Obsługa czterech 2. funtowych dział ppanc.z kompani L zniszczyła dwa niemieckie czołgi. Jednak pod naciskiem piechoty zmuszeni zostali do wycofania się do swoich ciężarówek, którymi próbowali się wymknąć Niemcom. Nie udało im się to jednak, gdyż drogę ucieczki zablokowały im wozy innych jednostek. Wszyscy dostali się do niewoli.

Gunner Bernard McBeth from New Zealand artillery. He served in the 7th Regiment of Antitank Artillery.  Again I must rely on supposition as I found little about him. His unit fought in Greece, North Africa, and later until the end of the war in Italy. Taking into consideration the fact that in Greece the regiment suffered the greatest loss in prisoners I assume that there in Greece McBeth was taken prisoner. The combat route of the regiment in Greece led from the Tembi Valley in Tesalia. The valley is a natural barrier for all who want to get to Greece from the north. Also there the allied forces tried to oppose  Germany. There the soldiers from the 7th Regimnet achieved their first successes and also suffered first loss. The maintenance of four two-pound antitank destroyers from the L company destroyed two German tanks. However, under infantry pressure they were forced to retreat to their lorries  with the use of which they tried to escape from Germans. Unfortunately, they failed because their escape route was blocked by the trucks of other units. They all got into captivity. 
Działo 2. funtowe którego używali artylerzyści 7. pułku.
     http://lemairesoft.sytes.net


Po przekroczeniu przez Niemców doliny Tempi, pułk wraz z resztą wojsk alianckich cofał się na południe. Brał czynny udział w walkach w wąwozie Termopilskim. Większość ocalałych żołnierzy pułku ewakuowano z małego portu Rafina w Attyce, na pokładzie H.M.S. "Glengyle" bezpośrednio do Egiptu. Część jednak w zamieszaniu ewakuacji przetransportowana została na Kretę.  Straty pułku w kampanii greckiej wynosiły: 18 zabitych, 22 rannych i 75 wziętych do niewoli (najwyższe straty pośród jednostek nowozelandzkiej artylerii, co nie powinno dziwić biorąc pod uwagę iż zadaniem artylerii przeciwpancernej jest walka praktycznie na pierwszej linii)
Mogę tylko przypuszczać iz Bernard McBeth był pośród wziętych do niewoli w Grecji. Zmarł 26 stycznia 1945 roku. Baza danych Komisji podaje że w wieku 37 lat, natomiast baza danych Auckland War Memorial Museum 38. Ta ostatnia jako miejsce śmierci podaje Austrię i nie wymienia McBetha na liście nowozelandczyków pochowanych w Krakowie. 
Zastanawiam się nad wszystkimi zmarłymi w styczniu/lutym 1945 roku, znaczy nad okolicznościami ich śmierci. Być może niektórzy zginęli w czasie ewakuacji obozu głównego w Łambinowicach (rozkaz wymarszu 20 styczeń) lub komand roboczych. W marszach lub pozostawieni w lazaretach. Lub zabici...

After crossing the Tembi Valley by Germany, the regiment retreated to the south together with the remaining allied forces. It took an active part in the fights in the Gorge of Thermopylae. The majority of surviving soldiers of the regiment were evacuated from a small harbour Rafina in Attica, on board of H.M.S. ‘’Glengyle’’ directly to Egypt. However, some of them in turmoil of evacuation were transported to Crete. The loss of the regiment in the Greek campaign was the following: 18 killed, 22 wounded and 75 taken prisoners (the highest loss among New Zealand artillery units, which is not a surprise taking into consideration the fact that antitank artillery task is to fight practically on the first line).
I can only suppose that Bernard McBeth was among taken prisoners in Greece. He died on the 26th of January, 1945. The data base of the Commission informs that he died at the age of 37, whereas the Auckland War Memorial Museum data base suggests that at the age of 38. The latter as a place of his death mentions Austria and doesn’t mention McBeth on the list of New Zealand buried in Cracow.

I am wondering about all the dead in January and February 1945, mainly about the circumstances of their death. Maybe some of them died in the time of evacuation of the main camp in Łambinowice (marching orders: 20th January) or work parties. In the marches or left in the field hospitals. Maybe they were killed…


Źródła:
Murphy W.E., 2nd New Zealand Divisional Artillery, Wellington 1966

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz